Ilustrador y diseñador gráfico. Periodista e historiador, experto en tipografía. En 1952 fundó la escuela de Lure, en torno a la cual se celebrarán los Encuentros internacionales de Lure. En 1954 publicó la clasificación de caracteres tipográficos que lleva su nombre y que , seis años después, fue aceptada como la norma de la ATYP ( Asociación Internacional de Tipografía).
La clasificación de Maximiliano Vox es una extensión de la clasificación Thibaudeau, se apoya en las características formales, la historia y el estilo. Hace las diferencias históricas y morfológicas necesarias para distinguir más precisamente a tres familias (Humanes, Garaldes, Reales) en lugar del solo grupo Elvézir, y en lugar de dos familias (Anotadores(Scripts) y Manuaires).
